Université Sorbonne nouvelle & Université de Franche-Comté
Séance de séminaire virtuel sur zoom organisée par Serge Martin et Olivier Mouginot
Phrase, phrasé ? Penser le continu discursif en littérature et dans les arts
Vendredi 26 février 2021 (09.00-13.00)
Continuer la lecture de Phrase, phrasé ? penser le continu discursif (séminaire)
Continuer la lecture de Rencontres-séminaires en janvier-février-mars 2017
Le texte ci-dessous a été rédigé à partir d’une intervention dans le cadre du séminaire “Penser/enseigner le sens du langage” que j’anime lors de la séance du 10 mars 2016 au centre Bièvre de l’Université Sorbonne nouvelle Paris 3. Il a été prononcé après l’intervention de Melissa Melodias (en thèse sous ma direction sur le rythme dans l’oeuvre de Pasolini) sur un autre livre de Georges Didi-Huberman, Passé cités par JLG (on peut la lire à cette adresse : à venir). Je remercie les participants au séminaire pour la discussion qui a suivi.
N.B. : j’avais déjà publié un billet qui reprenait une communication autour de La Disparition des lucioles faite le 4 mars 2010 associant Georges Didi-Huberman et Ghérasim Luca : https://ver.hypotheses.org/1152. Continuer la lecture de Georges Didi-Huberman : le sens du langage (sept courtes remarques en marge de quelques livres)
Serge Martin pour la séance 6 du 13 avril 2016 du séminaire « Gestes et voix » (centre Bièvre, 1, rue Censier) aux côtés de Charlotte Guennoc sous le titre général suivant : “Le geste théâtral chez Kateb Yacine : un geste poétique et politique”
Il faudrait commencer par rappeler ce que Charles Baudelaire (L’œuvre et la vie d’Eugène Delacroix, 1863) écrivait sur l’écriture « de Delacroix » (je souligne) : « Il ne vous paraîtra pas surprenant que Delacroix eût une sympathie très prononcée pour les écrivains concis et concentrés, ceux dont la prose peu chargée d’ornements a l’air d’imiter les mouvements rapides de la pensée, et dont la phrase ressemble à un geste. » Il n’est pas du tout paradoxal que Baudelaire prenne un peintre par son écriture pour continuer de penser les rapports entre prose, phrase et geste. On dira que le propos est de l’ordre d’une comparaison (« a l’air d’imiter » puis « ressemble ») mais il faut aussitôt poser qu’il ne s’agit pas d’une métaphore qui déplacerait la pensée vers une imagerie déconceptualisante quand Baudelaire opère par résonance critique : en effet, que la prose soit caractérisée par « les mouvements rapides de la pensée » et que la phrase le soit par le « geste », c’est justement signifier tout l’enjeu d’une poétique où prose et phrase ne sont plus des formes de l’écrire mais bien des modes du dire où la pensée et la gestualité ne font qu’un. Bref, Baudelaire, par Delacroix, engage une poétique entièrement expérientielle qui met l’écriture/la lecture au régime d’une activité dynamique et relationnelle, un théâtre de la pensée et de la relation dans un même mouvement de dire dans et par l’écrire, de l’écrire dans et par son dire. C’est avec une telle poétique que nous pouvons voir continuer Baudelaire chez Kateb Yacine.
Séminaires de Serge Martin (Université Sorbonne nouvelle Paris 3) en 2015-2016 (programmes précis à venir) – pour information, tous ces séminaires sont ouverts à tous à condition d’accepter de faire partie de la liste de diffusion qui est distribuée à chaque séance :
Au premier semestre (du 21 septembre au 17 décembre : 12 séances)
– le mercredi de 13h à 15h : « Théories et didactiques de la littérature : une question de voix » (on peut le suivre sur ce carnet à l’onglet 7)
– le jeudi de 13h à 15h : « Littérature de jeunesse : poétique et didactique du racontage » (on peut le suivre à cette adresse à l’onglet 4 : http://littecol.hypotheses.org)
– le mercredi de 15h à 17h : « Méthodologie du mémoire de recherche : voies et voix de l’essai comme expérience de recherche » (on peut le suivre en allant à cette adresse : http://arlap.hypotheses.org)
Toute l’année:
Séminaire avec Aline Bergé (maîtresse de conférences à Paris 3) au Musée du Quai Branly de 17h30 à 19h30 les jeudis 15 octobre, 19 novembre et 10 décembre 2015 ; 21 janvier, 18 février, 17 mars, 7 avril et 12 mai 2016 :
« Histoires de gestes : littérature et anthropologie (seconde saison) »
Au second semestre :
Séminaire doctoral avec Cécile Leguy (professeure à Paris 3) à Censier les mercredis 27 janvier, 3 et 24 février, 9 et 23 mars et 13 avril 2016, de 14h à 16h :
« Gestes et voix : une anthropologie poétique des arts du langage (seconde saison) »
Séminaire doctoral avec Jean-Louis Chiss (professeur à Paris 3) à Censier les jeudis 28 janvier, 4 et 18 février, 10 et 24 mars et 14 avril 2016, de 14h à 16h :
« Penser/enseigner le sens du langage (première saison) »
Le Centre International d’Etudes Francophones (CIEF), sous l’égide du Centre d’Etudes de la Langue et des Littératures françaises (CELLF), de l’Université Paris-Sorbonne, organise en partenariat avec l’Université Paris Est Créteil, l’Université Paris 13 et l’Université de Strasbourg le Séminaire Général de Francophonie de la Sorbonne, « Littératures francophones et savoirs ».
Samedi 7 février 2015 : Bernard MOURALIS
Le Sud du Nord. Littérature française, littérature francophone
Modératrice : Fernanda MACHADO
Samedi 7 mars 2015 : Arnaud HUFTIER
Le fantastique dans la littérature francophone. L’exemple de la littérature belge
Modératrice : Mahaut RABATE
Samedi 28 mars 2015 : Juliette VION-DURY
Psychanalyse et littératures
Samedi 18 avril 2015 : Papa SAMBA DIOP
Archéologie du fait littéraire
Modératrice : Christiane N’DIAYE
Samedi 16 mai 2015 : Anthony MANGEON
Pour une histoire littéraire intégrée
Les séances auront lieu de 10 h 00 à 12 h 00 dans la Bibliothèque de la Francophonie (Sorbonne, Galerie Gerson, Escalier G, 3e étage – salle J-329)
Centre International d’Études Francophones
Centre d’Etudes de la langue et des littératures françaises
(UMR 8599 du CNRS et de l’Université Paris-Sorbonne)
Tel. : 01 40 46 26 02 / 32 31 www.cellf.paris-sorbonne.fr
Université Paris-Sorbonne
Voir également les billets suivants: http://ver.hypotheses.org/1335
autour de la notion de “geste”:
http://ver.hypotheses.org/1271
sur les travaux de Dominique Rabaté:
sur l’oeuvre de James Sacré :
| Volume horaire CM | 12h |
|---|
Responsable(s)
Inscription préalable (serge.martin@univ-paris3.fr) ou lors de la première séance
Associer les notions de gestes et de voix vise à tenter de penser ensemble ce qui participe des arts du langage, en tenant compte de la diversité des langues, des pratiques et des cultures. Il s’agirait en effet de ne pas séparer ce qui engage corps et langage pour des observations, des accompagnements et des analyses au plus près des pratiques langagières et sociales qui cherchent à promouvoir des poèmes vivants. À partir de quelques textes fondamentaux en anthropologie culturelle et en poétique des textes, on cherchera à rendre compte des dynamiques de l’oralité dans quelques situations et pratiques artistiques contemporaines d’ici et d’ailleurs. Le séminaire alternera des moments théoriques, des rencontres et comptes rendus ainsi que des échanges et discussions autour des recherches des participants qui croisent la problématique de ces dynamiques langagières, corporelles et sociales.
Références :
Richard Bauman, Verbal Art as Performance, Rowlet (Mass. USA), Newbury House, 1977.
Sandra Bornand et Cécile Leguy, Anthropologie des pratiques langagières, Armand Colin (coll. U), 2013.
Claude Calame, Florence Dupont, Bernard Lortat-Jacob, Maria Manca (éd.), La voix actée. Pour une nouvelle ethnopoétique, Paris, Editions Kimé, 2010.
Geneviève Calame-Griaule, « Pour une étude des gestes narratifs », in Calame-Griaule (éd.), Langage et cultures africaines, essais d’ethnolinguistique, Paris, Maspero, 1977, pp. 303-359.
Georges Didi-Huberman, Sentir le grisou, Paris, Minuit, 2014.
Le Français aujourd’hui n° 150 (« Voix, oralité de l’écriture »), Armand Colin (en ligne). URL : https://www.cairn.info/revue-le-francais-aujourd-hui-2005-3.htm.
Marcel Jousse, L’Anthropologie du geste, Paris, éditions Resma, 1969 (en ligne). URL : http://classiques.uqac.ca/classiques/jousse_marcel/anthropologie_du_geste/jousse_anthropologie_du_geste.pdf).
Serge Martin, Langage et relation, Poétique de l’amour, Paris, L’Harmattan, 2005.
Serge Martin, Le Racontage. Poétique et didactique de la voix en littérature de jeunesse, Paris, L’Harmattan, 2014.
Henri Meschonnic, Critique du rythme Anthropologie historique du langage, Lagrasse, Verdier, 1982 (repris en poche en 2009).
Dominique Rabaté, Gestes lyriques, Paris, José Corti, 2013.
James Sacré, Parler avec le poème, Genève, La Baconnière, 2013.
Dennis Tedlock, The Spoken Word and the Work of Interpretation, Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 1983.
Paul Zumthor, Introduction à la poésie orale, Paris, Seuil, 1983.
Centre Bièvre (3ème étage, salle E)
1, rue Censier 75005 Paris
