Archives de catégorie : Livres

Antonio Gramsci pour aujourd’hui : avec Meschonnic et Pasolini

Une lecture de l’essai de Romain Descendre, Jean-Claude Zancarini, L’œuvre-vie d’Antonio Gramsci (La Découverte, 2023).

Cet essai de 568 pages est une tentative majeure pour penser Gramsci, c’est-à-dire à la fois penser ce que Antonio Gramsci (1891-1937) a fait à la pensée révolutionnaire marxiste et ce que c’est que penser aujourd’hui le combat révolutionnaire dans la continuité d’une telle pensée. Non que les auteurs proposent un quelconque programme politique conforme à la pensée-Gramsci mais ils permettent en suivant philologiquement l’œuvre-vie de poser les possibles réénonciations de cette pensée qui est à la fois un corpus théorique et une expérience pratique rassemblés dans des textes de mieux en mieux établis et ici traduits si besoin est. C’est d’ailleurs ce qui fait, pour les deux auteurs, la « spécificité de Gramsci » en regard du « principe des Thèses sur Feuerbach […] devenu un lieu commun de la phraséologie de la IIIe Internationale » : « c’est sa façon radicale de faire de l’unité de la théorie et de la pratique le cœur et le sens profond de toute la philosophie marxiste » (p. 440) ; autrement formulé par Gramsci lui-même dans le Cahier 16 : « une philosophie qui est aussi une politique et une politique qui est aussi une philosophie » (p. 443). Aussi faut-il saisir immédiatement l’enjeu d’une telle formulation qui, au premier abord, semble tautologique mais qui pose une pensée éthique du continu de l’œuvre et de la vie et surtout, ce qui me paraît crucial aujourd’hui, qui rend possible (c’est son « efficacité pratique ») « le fait d’être une philosophie sachant traduire la “haute culture” dans la “culture populaire” et réciproquement » (Ibid.). C’est là certainement l’enjeu d’un penser Gramsci aujourd’hui ici et maintenant. Dans ce qui suit, je me contente de quelques remarques qui sont loin de rendre compte de la richesse de cet ouvrage.

Continuer la lecture de Antonio Gramsci pour aujourd’hui : avec Meschonnic et Pasolini

Imaginer l’enfance, inventer le langage (sur Non mais! de Serge Ritman)

Imaginer l’enfance, inventer le langage

Fictions sur un langage poétique de l’enfance dans Non mais ! de Serge Ritman

 

Adriana Canseco

Centro de Investigaciones de la Facultad de Filosofía y Humanidades

de l’Universidad Nacional de Córdoba, Argentin.

Je publie ci-dessous dans une traduction mienne, pas forcément excellente, la contribution écrite par Adriana Canseco pour un ouvrage à paraître en Argentine.  Il porte sur ce petit livre Non mais ! dont je donne le texte avant l’analyse :

Continuer la lecture de Imaginer l’enfance, inventer le langage (sur Non mais! de Serge Ritman)

Une fidélité entière dans une liberté entière : le Péguy de Romain Rolland

Je reproduis ci-dessous ma recension de l’édition du Péguy de Romain Rolland publié dans la revue Europe (n° 1127, mars 2023) sous forme d’une chronique. Je dédis bien évidemment ce travail à mon cher ami disparu récemment, Jérôme Roger (1950-2022), auquel je pensais offrir le numéro de la revue en lui faisant la surprise : mais, son oeuvre de lecteur-passeur continue (https://martinritman.blogspot.com/2022/12/tu-es-parti-avec-vers-lami-jerome-roger.html).

         Continuer la lecture de Une fidélité entière dans une liberté entière : le Péguy de Romain Rolland

Hervé Joubert-Laurencin, Le Grand Chant, Pasolini Poète et cinéaste

Recension parue dans la revue Europe n° 1125-1126, janvier-février, p. 362-364 du livre d’Hervé Joubert-Laurencin, Le Grand Chant, Pasolini Poète et cinéaste, Éditions Macula, 2022, 860 p., 49 euros.

Certes, le centenaire de la naissance de Pier Paolo Pasolini (1922-1975) justifie à lui seul une biographie de 860 pages, mais sa lecture montre très vite que l’enjeu n’est pas simplement éditorial ou mémoriel. L’ouvrage magistral d’Hervé Joubert-Laurencin, œuvre d’un chercheur, qui a déjà publié une bonne dizaine d’essais et de traductions avec Pasolini, et d’un membre fondateur de la revue Studi pasoliniani, nous propose une biographie par l’œuvre protéiforme de Pasolini, au plus près de ses enjeux toujours vifs dans notre situation.

Continuer la lecture de Hervé Joubert-Laurencin, Le Grand Chant, Pasolini Poète et cinéaste

Avec Louis Calaferte, la liberté de vivre pour être la vie

A l’occasion de  la publication du théâtre intégral de Louis Calaferte par les éditions Tarabuste (https://www.laboutiquedetarabuste.com/POST-REPLICA-THEATRE-CALAFERTE.o/s44048c/POST-REPLICA-THEATRE-LOUIS-CALAFERTE), on pourra lire ci-dessous l’introduction rédigée pour une anthologie de l’auteur qui était à paraître dans une revue de langue polonaise, laquelle a censuré ce projet…

Continuer la lecture de Avec Louis Calaferte, la liberté de vivre pour être la vie

Ghérasim Luca : la voix dissipée

Charlène Clonts, Gherasim Luca : Texte, image, son, Oxford, Peter Lang, « Modern French Identities », 2020.

Ce fort ouvrage de 468 pages constitue un essai érudit à propos des productions littéraires et artistiques de Ghérasim Luca (1913-1994) – dorénavant GL. Avec près de trente pages de « bibliographie sélective[1] » et treize pages d’index (comprenant six sous-entrées !), il recense presque exhaustivement les œuvres plastiques et cinématographiques, les ouvrages, les plaquettes, les recueils, les revues, les pièces de théâtre, les performances et les enregistrements de récitals que Ghérasim Luca a réalisés de Bucarest à Paris qu’il a rejoint définitivement en 1952. GL y a vécu comme apatride en disant de lui-même : « Je suis l’Étranjuif » – expression qu’il faudrait d’ailleurs entendre comme la condition qu’il a construite depuis sa naissance, du moins depuis que Salman Locker est devenu Ghérasim Luca, quasiment depuis ses premières apparitions publiques.

Continuer la lecture de Ghérasim Luca : la voix dissipée

Réception critique de Rythmes amoureux

Rythmes amoureux, Corps, langage, poème, Otrante, 2020.

  1. Tanguy Grannis, « Serge Martin, Rythmes amoureux. Corps, langage, poème », Lectures[En ligne], Les comptes rendus, mis en ligne le 21 février 2021. URL : http://journals.openedition.org/lectures/47799 ; DOI : https://doi.org/10.4000/lectures.47799
  2. Olivier Mouginot, « Écrire & lire des poèmes amoureux : toujours pour la première fois », Acta fabula, vol. 22, n° 3, Notes de lecture, Mars 2021, URL :https://www.fabula.org/revue/document13485.php.
  3. Richard Guedj, recension dans Europe n° 1105, mai 2021, p. 416-418.

(http://martin-ritman-biblio.blogspot.com/search/label/recensions%20de%20Rythmes%20amoureux)

L’inconnaisssable avec Olivier Kachler

Olivier Kachler, Poétiques de l’inconnaissable, Essai sur les symbolismes en France et en Russie, Paris, Classiques Garnier, 2020, 555 p.

Recension parue dans Europe n° 1101-1102, janvier-février 2021, p. 387-389.

Ce livre n’est pas un ouvrage de plus sur le symbolisme même s’il permet de reconsidérer ce mouvement littéraire dans deux de ses contextes, français et russe, en observant au plus près quelques-unes de ses œuvres maîtresses – citons seulement celles de Baudelaire, Biély, Blok,

Continuer la lecture de L’inconnaisssable avec Olivier Kachler

Jean-Louis Chiss AVEC Henri Meschonnic

http://www.lambert-lucas.com/livre/le-francais-et-les-langues-histoire-linguistique-didactique/

Jean-Louis Chiss avec Henri Meschonnic : un maximum de sens du langage

Je me suis toujours senti concerné, dans mes identités professionnelles de linguiste, d’historien de la linguistique et de didacticien, par cette idée qu’il fallait enseigner quelque chose qui n’existe pas et qui a pourtant force de nécessité – une utopie en quelque sorte – à savoir la théorie du langage.

(Chiss, 2018 : 65)

Continuer la lecture de Jean-Louis Chiss AVEC Henri Meschonnic

Apprendre, avec l’archéologie et la théorie du langage

Je viens de rendre compte d’un ouvrage passionnant qui montre à l’envi combien penser la transmission, l’apprentissage, l’enseignement, c’est-à-dire les processus du connaître, nécessite de ne jamais oublier la théorie du langage voire de l’élargir.  Je veux dire par là qu’il semble à beaucoup comme naturel d’oublier celle-ci dès lors que les traces (écrites, enregistrées, etc.) ne sont pas disponibles et qu’il faut se contenter de ce qu’on appelle les “cultures matérielles”. Il me semble alors qu’on effectue la même sortie du langage, la même opération de rebroussement théorique, que lorsqu’on exclut du langage le silence, le para-verbal, etc. Par conséquent, cet ouvrage serait l’occasion de penser à nouveaux frais une théorie du langage intégrant les “cultures matérielles” tout comme elle se doit d’intégrer les gestes, les corps, la société, l’histoire. A lire donc…

https://journals.openedition.org/lectures/46022