Bibliographie sur la voix

Cette bibliographie est en construction et accueille volontiers les conseils… Elle est complétée ici-même par de bibliographies plus spécifiques sur la théâtralité et la performativité…

Je n’ai pas indiqué mes propres travaux et renvoie à la bibliographie sur la page qui lui est consacrée.

Ouvrages :

Badir S., Parett H. (dir.), Puissances de la voix. Corps sentant, corde sensible, Limoges, PULIM, « Nouveaux actes sémiotiques », 2001.

Belmont N., Gossiaux J.-F., De la Voix au texte. L’ethnologie contemporaine entre l’oral et l’écrit, Paris, Comité des travaux historiques et scientifiques, 1997.

Bergougnioux G., Le Moyen de parler, Lagrasse, Verdier, 2004.

Blanc E. et Vivès J.-M. (dit.), L’opéra et le désir, passe et impasse de la voix, Paris, L’Harmattan, 2004.

Calame C., Dupont F., Lortat-Jacob B., Manca M. (dit.), La voix actée. Pour une nouvelle ethnopoétique, Paris, Kimé, 2010.

Florence Dupont, Introduction

Traversées critiques

Katell Morand, « Vaine existence » : entre deux genres, ou les effets d’un poème chanté. Ethiopie

Claude Calame, Entre péan et dithyrambe. Genres discursifs, formes poétiques et performances rituelles. Grèce antique

Miriam Rovsing Olsen, Performances à voir et à entendre : comment distinguer des catégories ? Monde berbère

Carole Boidin, Les genres de l’intime : autour des berceuses. Yémen

Christine Guillebaud, Du rituel à la scène de festival, suivre le texte en train de se faire. Inde/France

Pierre Letessier, Codification et variation : l’exemple du silence musical dans le théâtre de Plaute. Rome ancienne

John Leavitt, L’ethnopoétique : moments dans l’histoire d’une discipline

La douleur est une fête

Francis Marmande, Marie Blanca (1765-1849) : la colère devant la mort. France

Sandra Bornand, Chants de douleur des femmes Zarma. Niger

Estelle Amy de la Bretèque, Le pleur du DudukI et la danse du zurna. Essai de typologie musicale des émotions dans le calendrier rituel yésidi. Arménie

Hélène Delaporte, De l’enterrement à la fête. Parcours d’un texte funèbre en Epire. Grèce

Filippe Bonini Baraldi, « C’était toi ma pitié ! », Le discours pleuré dans les veillées funéraires tsiganes. Transylvanie

Parler, chanter, écrire

Christiane Seydou, Voix et mots : poésie pastorale des Peuls. Mali

Bernard Lortat-Jacob, Quand les affects confondent parole et musique. Sardaigne et Albanie

Tristan Mauffrey, La performance chantée vue depuis le poème écrit. Chine ancienne

Maxime Pierre, Quand chanter n’est pas chanter. Rome antique

Jocelyn Bonnerave, Façons de parler-chanter : jazz, « musique improvisée », les cas Joëlle Léandre et Bernard Lubat. France

Maria Manca, Le slam : des mots qui claquent. France. 

Castarède Marie-France et Konopczynski Gabrielle, Au commencement était la voix, Toulouse, ERES « La vie de l’enfant », 2005, 256 pages. Lien : https://www.cairn.info/au-commencement-etait-la-voix–9782749205311.htm.

Charaudeau P. et Montes R. (dir.), La Voix cachée du tiers. Des non-dits du discours, Paris, L’Harmattan, « sociolinguistique », 2004.Derrida J., La Voix et le phénomène, Paris, Flammarion, 1967.

Clément B., La Voix verticale, Paris, Belin, « L’Extrême Contemporain », 2013.

Dehaene S. et Petit C. (dir.), Aux origines du dialogue humain : parole et musique, Paris, Odile Jacob, 2009.

Deniot J., Dutheil C., Vrait F.-X. (dir.), Dire la voix : approche transversale des phénomènes vocaux, Paris, l’Harmattan, 2000.

Pratiques et imaginaires sociaux de la voix

Joëlle Deniot et Catherine Dutheil, La voix, sa toile anthropologique

Gabriel Rousteau, Voix et oralité

Michel Poizat, Le contrôle social de la voix en tant qu’objet de jouissance

Patrick Barbier, Les castrats et le pouvoir de la voix

Voix et élaboration psychique

François-Xavier Vrait, Une parole qui prend corps

Eric Guédet, Quand naît le son de la voix

François Jacquemot, La voix, traversée des lieux

Marie-France Castarède, Voix et la passion et passion de la voix

Edith Lecourt, Taire, dire, chanter

Culture et voix intime du chant

Joëlle Deniot et Catherine Dutheil, Chansons populaires, nuances féminines

Anne Moineau, De l’autre côté de la scène

Anne-Bustarret, Voix à voix, corps à corps mère-enfant

David Chartier, Le conte musical : la voix, le jeu et la mémoire

Maela Paul, Du vide et de la faille

Annick Nozati, Secrète improvisation

Dolar M., Une Voix et rien d’autre (2006), trad. de l’anglais américain par Christine Vivier, Caen, Nous, 2012.

Farge A., Essai pour une histoire des voix au XVIIIe siècle, Paris, Bayard, 2009.

Fumaroli M., L’Âge de l’éloquence. Rhétorique et « res literaria » de la Renaissance au seuil de l’époque classique, Genève/Paris, Droz/Champion, « Publications du Centre de recherches d’histoire et de philologie » et « Hautes études médiévales et modernes », 1980.

Gaiotti F., Expériences de la parole dans la littérature de jeunesse contemporaine, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, « Interférences », 2009.

Gaudemar M. (de) (dir.), Les plis de la voix, Limoges, Lambert-Lucas, 2013P

Goux J.-P., La Fabrique du continu, Seyssel, Champ Vallon, 1999.

Guerrero G., Poétique et poésie lyrique (1998), Paris, Seuil, « Poétique », 2000.

Gutmann A. et Sullivan P. (dir.), Le Visage et la voix, Paris, In’Press, « Explorations psychanalytiques », 2004.

Jamain C. (dir.), La Voix sous le texte, Angers, Presses Universitaires d’Angers, 2002.

Philippe Grosos, Du bégaiement. Note sur l’oralité dans la langue écrite 

Jessica Wilker, Mallarmé et la ponctuation. La voix sous le texte 

Agnès Terrier,  La poésie à l’opéra en France autour de 1900

Mireille Losco, « Camée à la voix d’or », la voix théâtrale des symbolistes

Francesco Viriat, Orphée phonographe : le rêve du disque poétique

Anne-Christine Royère, « La face à la bouche perdue » ou le dilemme de Cratyle

Marc Kober, Pour une écoute extrême-orientale : Claudel, Jacottet, Jourdan

Adriano Marchetti, Voix du silence. Joë Bousquet et Pascal Quignard 

Yves-Michel Ergal, Un discours en quatre mots du flot : sîiou, hrss, rsseiss, ouass 

Régine Camps-Robertson, La voix ou le retour de l’exil chez Saul Bellow 

Sylvie Thorel-Cailleteau, La toile de Philomèle 

Claude Jamain, Les os commencent à se détacher de la viande 

Michèle Finck, Yves Charnet : la voix sous le texte 

Emmanuel Laugier, D’une liaison continuée. Notes 

Christian Vogels, La réception de la poésie en lecture publique 

Jean-Patrice Courtois, Sur l’absolue idiotie de la voix 

Antoine Emaz, Tenter de dire 

Jamain C. (dir.), Idée de la voix : études sur le lyrisme occidental, Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2004.

Jousse M., L’Anthropologie du geste I, II (La Manducation de la parole) et III (Le parlant, la parole et le souffle), Gallimard, « Voies ouvertes », 1974, 1975 (repris en un volume, Paris, Gallimard, 2008).

Junzo K., traduit du japonais par Sylvie Jeanne, La Voix. Etude d’ethno-linguistique comparative, Paris, éd. de l’école des hautes études en sciences sociales, 1998.

Kahler O. (dir.), Voix épiques. Akhmatova, Césaire, Hikmet, Neruda, Mont-Saint-Aignan, Publications des universités de Rouen et Le Havre, 2010.

Laborde D., La Mémoire et l’instant Les improvisations chantées du bertsulari basque, Bayonne, Elkar, 2005.

Le Breton D. (2011), Eclats de voix. Une anthropologie des voix, Paris, Métailié, « Traversées », 2011.

Lécroart P., Toudoire-Surlapierre F. (dir.), Éclats de voix, Paris, L’improviste, 2005.

La voix écrite

Christian Doumet, La voix du poème

Dominique Rabaté, Sujet ou voix ? quelques remarques théoriques

Jean-Pierre Martin, De la voix en littérature : entre roublardise et psychose

Marie-Christine Paillard, Monologue, conversation, polyphonie : le roman woolfien ou la voix sous le texte

Bruno Curatolo, La voix sans maître : Céline en son style

Anne-Christine Royère, Jean Tardieu, « Le fureur d’étreindre la musique/des voix sans nom »

Midori Ogawa, La voix en souffrance ou Internal difference : la voix dans l’œuvre de Marguerite Duras

Karine Gros, « Voix des revenants dans un refrain sans parole » : silence et voix dans les œuvres de Gérard Macé

Anne-Elisabeth Halpern, « Une cage d’air » : polyphonie et aphonie chez Valérie-Catherine Richez

La voix parlée

Claude Coste, Voix de Barthes

Nicolas Surlapierre, Le soliloque du ventriloque : l’Ursonatede Kurt Schwitters

Guilhem Fabre, Poésie sonore. Voix éclatées

Pierre-Marie Héron, Aux débuts de l’art radiophonique : Paul Deharme et la voix du subconscient

Henri Gonnard, La voix et le surréalisme, une rencontre problématique

Bodil Borset, Aux écoutes : la voix radiophonique dans l’œuvre de Nathalie Sarraute

La voix chantée

Marie-France Castarède, L’enchantement de la voix

Timothée Picard, Fragments d’un paradis perdu : la fétichisation de la voix

Frédérique Toudoire-Surlapierre, Pelleas et Mélisande : Debussy chez Maeterlinck

Elizabeth Rallo-Ditche, La voix des ombres dans Le Tour d’écrou de Britten

Pascal Lecrouart, La Voix humaine de Poulenc et sa prosodie

Marie-Pierre Grillet, La voix chorale. 

Lew R. et Sauvagnat F., La voix (actes du colloque d’Ivry du 23 janvier 1988), Paris, La Lysimaque, 1989.

François Sauvagnat, avant-propos
Bibliographie succincte
René Lew, Note introductive
La voix et le sujet en constitution
Michel Poizat, La voix et l’appel du sujet
Bernard This, La voix in utero
Table ronde : Jacques Julia, Maurice M. Krajzman, Gennie Lemoine, David Wizenberg
Le texte et la voix
Julia Kristeva, La parole déprimée
Ivan Fonagy, La vive voix
Table ronde : Michel Arrivé, Nathalie Thèves, Jean-Michel Vappereau
La voix et l’articulation réel-symbolique-imaginaire
André Padoux : La présence imaginaire de la parole dans le corps, perspectives indiennes
René Lew : Le nœud vocal (les modalités de la voix comme écrit)
Table ronde : Monique Avant, Yves Ortega, Annie Tardis
Voix et positions du sujet
Jacques-Alain Miller, Jacques Lacan et la voix
Georges Lantéri-Laura : La voix et le langage intérieur
Table ronde : Marie-France Castarède, Jean-Jacques Gorog, François Sauvagnat 
Complément 
Robert Fliess : Silence et verbalisation

Martin J.P., La Bande sonore. Beckett, Céline, Duras, Genet, Perec, Pinget, Queneau, Sarraute, Sartre, Paris, José Corti, 1998.

Masson M.-N. (dir.), Images de la voix, Musurgia, vol. XI 1 -2, Paris, Eska, 2004.

Marie-Noëlle Masson, Musique/langage, une métaphore

Pierre-Henry Frangne, Les larmes de Tancrède. La voix et le voir dans Le Combat de Tancrède et Clorinde de Claudio Monteverdi

Raphaëlle Legrand, Les débuts de Sophie Arnould à l’opéra : images de l’actrice chantante et de son répertoire

Jeanne Roudet, Du modèle vocal à l’illusion pianistique : les techniques du son romantique comme traits stylistiques

Violaine Anger, Réflexions sur la nature de la vocalité dans le duo d’amour de Romeo et Juliette d’Hector Berlioz

Jean-Paul Olive, La Suite lyrique d’Alban Berg, un cas de vocalité instrumentale

Xavier Bisaro, Le plain-chantiste en son atelier : proposition d’une méthode d’analyse du plain-chant néo-gallican au travers du Traité de I. Poisson

Patrick Otto, Ecritures d’Opus number zoo de Luciano Berio : mise en œuvre d’un processus compositionnel

Bruno Bossis, Mortuos Plango, Vivos Voco de Jonathan Harvey ou le miroir de la spiritualité

Meschonnic H., Critique du rythme, Anthropologie historique du langage, Lagrasse, Verdier, 1982 ;

—, Les États de la poétique, PUF, 1985 ;

—, Modernité Modernité (1988), Gallimard, « Folio », 1993 ;

—, La Rime et la vie (1989), éd. revue et augmentée, Gallimard, « folio-essais », 2006 ;

—, Politique du rythme Politique du sujet, Lagrasse, Verdier, 1995.

Nancy J.-L., Le Partage des voix, Paris, Galilée, « Débats », 1982.

Noulet E., Le Ton poétique. Mallarmé, Corbière, Verlaine, Rimbaud, Valéry et Saint-John Perse, Paris, Corti, 1971.

Ouellet P. (dir.), Politique de la parole. Singularité et communauté, Montréal, Trait d’union, 2002.

Pajevic Marko (dir.), Poésie et musicalité. Liens, croisements, mutations, Paris, L’Harmattan, « Les mondes germaniques », 2007.

Paz O., L’Autre Voix. Poésie et fin de siècle, trad. J.-C. Masson, Paris, Gallimard, « Arcades », 1992.

Rabaté D., (dir.) Louis-René des Forêts : la Voix et le Volume, Paris, Corti, 1991 ;

—, Figures du sujet lyrique, Paris, P.U.F., « Perspectives littéraires », 1996 ;

—, Poétiques de la voix, Corti, « Les essais », 1999 ;

—, Le Roman et le sens de la vie, Corti, « Les essais », 2010.

Reggiani C., L’Éloquence du roman. Rhétorique, littérature et politique au XIXe et XXe siècles, Genève, Droz, « Histoire des idées et critique littéraire », 2008.

Revel N., Rey-Hulman D. (dir.), Pour une anthropologie des voix, Paris, L’Harmattan, « Connaissance des hommes », 1993.

Jacques Dournes, ouverture
Nicole Revel et Diane Rey—Hulman, Avant propos
Styles et voix
Geneviève Calame-Griaule, La nasalité et la mort
Paul Zumthor Qu’est-ce qu’un style médiéval
Ivan Fonagy, Les chances d’une caractérologie vocale
Henri Meschonnic, L’oralité, poétique de la voix
Nicole Revel, Esthétique des voix épiques palawan
La voix au travail
Diana Rey-Hulman, Travailler pour les morts, chanter pour la vie à la Guadelopue
Ina Césaire, La voix des bœufs : chants de labours à la Martinique
Sylvie Clidière, Voix de traverse : parole et spectacles de rue
Jaques Cheyronnaud, Manières de voix et de chant, horreurs du lutrin
Dialogues de voix
Marie Vilella-Petit, L’enjeu des voix dans le Philoctète de Sophocle
Alain Rivière, La prière et les jours : chant grégorien et vie monastique
Iégor Reznikoff, Le chant occidental antique à la leçon des traditions orales
Aurore Monod-Becquelin, Monologues polyphoniques. Les discours rituels maya
Marie-Paule Ferry, Voix des masques, voix des esprits
Robert Hamayon, La voix de l’autre, animal ou mort, dans le chamanisme sibérien

Salazar J.-P., Le Culte de la voix au XVIIe siècle. Formes esthétiques de la parole à l’âge de l’imprimé, Paris, Honoré Champion, 1995.

Starobinski J., L’œil vivant. Corneille, Racine, La Bruyère, Rousseau, Stendhal (1961), Paris, Gallimard, « Tel », 1999 ;

—, La Relation critique, Gallimard, « Le Chemin », 1970, repris et modifié dans « Tel », 2001 ;

—, La Parole est moitié à celuy qui parle… Entretiens avec Gérard Macé (1999), Paris/Genève, France-Culture/La Dogana, 2009.

Vasse D., L’Ombilic et la voix. Deux enfants en analyse (1974), Paris, Seuil, « Points essais », 1999.

Wajcman G., Voix suivi de Chut !, Caen, Nous, 2012.

Zumthor P., Introduction à la poésie orale, Seuil, « Poétique », 1983.

Numéros de revues :

Cahiers de musique traditionnelle n° 4 (« Voix »), 1991. En ligne : http://ethnomusicologie.revues.org/1557

Études théâtrales, n° 31 et 32 (« Dialoguer, vers un nouveau partage des voix »), 2004 et 2005.

Français aujourd’hui (Le), n° 150 (« Voix. Oralité de l’écriture»), septembre 2005.

Licorne (La), n° 41 (« Penser la voix »), Poitiers, UFR Langues Littératures Poitiers, 1997

Gérard Dessons, Présentation

Catherine Cyssau, La voix en visage

Jean Gagnepain, De la voix et du geste

Henri Meschonnic, Le théâtre dans la voix

Claude Régy, Le Champ de la voix

Christopher Lucken, Orphéophonie. L’enchantement de la voix et le silence d’Eurydice

Christine Planté, Ce qu’on entend dans la voix. Notes à partir de Marceline Desbordes-Valmore

Jérôme Roger, Une voix sans nombre : Henri Michaux aujourd’hui

Jean Patrice Courtois, Deux registres, une méthode : le regard et la voix dans le Tableau de Paris de L.S.Mercier

Jacques-Philippe Saint-Gérand, Gestes de la voix d’Alkan

François Bernard Mâche, La voix révélatrice

Tran Quang Hai, Recherches introspectives sur le chant diphonique et leurs applications

Michel Giroud, Mille Voix – 1000 Voies

Gérard Dessons, La peinture est une poésie silencieuse

Hidetaka Ishida, La voix en procès de modernisation : la modernité de la voix au Japon

Licorne (La), n° 85 (« Monologuer. Pratiques du discours solitaire au théâtre »), Presses Universitaires de Rennes, 2009.

Modernités, n° 8 (« Le Sujet lyrique en question »), Bordeaux, Presses Universitaires de Bordeaux, 1996.

Nouveau Recueil (Le) ,  n° 35 (« Écrire la voix »), Seyssel, Champ Vallon, juin-août 1995, p. 49-136.

ORACL, n° 8/9 (« Quelle poésie lyrique ? »), Poitiers, mai 1984.

Poétique, n° 102, avril 1995, Seuil [« La parole et la voix », p. 131-192].

Revue des Sciences Humaines, n° 288 (« Les espaces de la voix »), Lille, Université Charles de Gaulle Lille III, 2007.

Ritm, n° 9 (« Le Regard et la Voix »), Université Paris X, « Rythme et écriture IV », 1994.

Sillages critiques, n° 7 (« Poétiques de la voix »), 2005. A cette adresse:  http://sillagescritiques.revues.org/619

Sillages critiques, n° 16 (« Métamorphoses de la voix »), 2013. A cette adresse:  http://sillagescritiques.revues.org/2834

 

Articles ou chapitres d’ouvrage :

Ancet J., « La voix et le passage », Le Nouveau Recueil n° 35, juin-août 1995, repris dans La Voix de la mer, publie-net, 2011.

—, « Entretien avec Laurent Mourey », Autre Sud n° 49 (dossier « Jacques Ancet »), décembre 2009, p. 20-33.

Beck P., « Le geste de la poésie. M. Jousse, L’Anthropologie du Geste, Paris, Gallimard, 2008 », Agenda de la pensée contemporaine, n° 15, Paris, Hermann, hiver 2010, p. 33-55.

Benjamin W., éd. de Jean-Maurice Monnoyer, « Le narrateur. Réflexions à propos de l’œuvre de Nicolas Leskov » (1936) dans Écrits français, Folio/Gallimard, 1991, p. 249-298.

—, « Le Paris du Second Empire chez Baudelaire », dans Charles Baudelaire : un poète lyrique à l’apogée du capitalisme, éd. Rolf Tiedemann, trad. et préf. Jean Lacoste, Paris, Payot, « Ikeda », 1990 /  « Petite bibliothèque Payot », 2002, p. 21-145.

—, « Le Conteur », traduction de la version allemande par Pierre Rusch dans Œuvres III (Paris, Gallimard, « Folio essais », 2000, p. 114-151.

Bernadet A.,« L’oralité des dialectes : de la science à la littérature. La « langue patoise » de Verlaine », Romantisme 4/2009 (n° 146), p. 87-99 (www.cairn.info/revue-romantisme-2009-4-page-87.htm).

Bobillot J.-P., « Poésie sonore » dans Jarrety M. (dir.), Dictionnaire de poésie de Baudelaire à nos jours, PUF, 2001, p. 617.

Carnet N., « Jacques Ancet » [note de lecture de Entre corps et pensée, Chaillé-sous-les-ormeaux, l’idée bleue, 2007 ; Nu(e) n° 37 (« Jacques Ancet »), Nice, 2007], Temporel n° 1, 2008.

Courtois J.-P., « Sur l’absolue idiotie de la voix » dans Jamain C. (dir), La Voix sous le texte, Angers, Presses Universitaires d’Angers, 2002.

Daunais I., « La voix et le personnage : La Gloire des Pythre de Richard Millet », Revue des Sciences Humaines n° 288 (« Les espaces de la voix »), Lille, Université Charles de Gaulle Lille III, 2007, p. 67-78.

Dessons G., « La phrase comme phrasé » dans La Licorne n° 42 (« La phrase »), 1997, p. 41-53.

Doumet C., « La voix du poème » dans Pascal Lécroart et Frédérique Toudoire-Surlapierre (dir.), Éclats de voix, Paris, L’improviste, 2005, p. 21-33.

Dubor F., « « L’espace d’une voix désolée » / (La séparation des songes, / de Jean Delabroy) / Entretien avec Jean Delabroy » dans F. Dubor et C. Triau (dir.), La Licorne n° 85 (« Monologuer. Pratiques du discours solitaire au théâtre »), Presses Universitaires de Rennes, 2009, p. 221-229.

—, et Triau C. (dir.), « Avant-propos. Monologuer. Pratiques du discours solitaire au théâtre », La Licorne n° 85 (« Monologuer. Pratiques du discours solitaire au théâtre »), Presses Universitaires de Rennes, 2009, p. 7-17.

Ego R., « Poésie-infinie-réalité à propos de Christophe Tarkos » dans Destremau L. et Laugier E. (dir.), Quatorze poètes, anthologie critique & poétique, Paris, Prétexte éditeur, 2004, p. 155-161.

Farge A., « Entretien avec Catherine Portevin », Télérama n° 3127-3128, 16 décembre 2009, p. 12-16.

Huglo M.-P., Cardinal S., Rocheville S. (dir.), « Présentation », Revue des Sciences Humaines n° 288 (« Les espaces de la voix »), mars 2007, p. 7-11.

Larnaudie M., « Sur Le Signe = de Christophe Tarkos » dans le dossier « Poésie contemporaine : lectures décentrées », Inculte, revue littéraire et philosophique, n° 15, mars 2008, p. 74-82.

Loquet K., « Comment tout a commencé » dans Deyrolle F.-M. (éd.), Jean-Luc Parant, Imprimeur de sa propre matière et de sa propre pensée, Paris, Corti, « Les essais », 2004, p. 15-52.

Loret E., note de lecture sur le livre de Charles Pennequin, La Ville est un trou suivi de Un jour (P.O.L, 2007), Libération, 14 juin 2007.

Martin J.-P., « De la voix en littérature : entre roublardise et psychose » dans Pascal Lécroart P., Toudoire-Surlapierre F. (dir.), Éclats de voix, Paris, L’improviste, 2005, p. 45-55.

Meschonnic H., « Prosodie, poème du poème », dans S. Auroux, S. Delesalle, H. Meschonnic (dir.), Histoire et grammaire du sens, Hommage à Jean-Claude Chevalier, Armand Colin, 1996, p. 222-252 ;

—, « Le théâtre dans la voix », La Licorne n° 41 (« Penser la voix »), Poitiers, UFR Langues Littératures Poitiers, 1997, p. 25-42 ;

—, « Poétique du poème et de la pensée », entretien avec Henri Meschonnic par Jean-Patrice Courtois, Europe n° 849-850 (« Littérature et philosophie »), janvier-février 2000, p. 76-82 ;

—, « Traduire le théâtre c’est traduire l’oralité » dans Traduire Lagarce. Langue, culture, imaginaire, «Les Solitaires intempestifs, « Colloques année Lagarce », 2008, p. 11-24.

« Apprendre à ne plus savoir ce qu’on fait » dans Faire Part n° 22/23 (« Le poème Meschonnic »), Privas, 2008, p. 112-113.

Novarina V., « Le langage se souvient », entretien avec Isabelle Babin, dans Inculte, revue littéraire et philosophique, n° 15, mars 2008, p. 9-23.

Ossola C., « Signare vocem, Tracer la voix: pulsations de la punteggiatura » dans A Vif. La Création et les Signes, Paris, Imprimerie nationale, « Fondamentales », 2012, p. 151-165.

Planté C., « Ce qu’on entend dans la voix. Notes à partir de Marceline Desbordes-Valmore », La Licorne n° 41 (« Penser la voix »), 1997, p. 87-105.

Pontalis J.-B., « Trouver, accueillir, reconnaître l’absent », préface à D. W. Winnicott, Jeu et réalité, L’espace potentiel (1971), trad. Claude Monod et J.-B. Pontalis (1975), Paris, Gallimard, « Folio essais », 2002, p. 7-17.

Prigent C., « D’une lecture empêchée » dans Deyrolle F.-M. (éd.), Jean-Luc Parant, Imprimeur de sa propre matière et de sa propre pensée, Paris, Corti, « Les essais », 2004, p. 221-228.

Rabaté D., « Sujet ou voix ? Quelques remarques théoriques » dans Pascal Lécroart P., Toudoire-Surlapierre F. (dir.), Éclats de voix, Paris, L’improviste, 2005,    p. 35-44.

Roger J., « Une voix sans nombre : Henri Michaux aujourd’hui », La Licorne, n° 41 (« Penser la voix »), Poitiers, Université de Poitiers, 1997, p. 107-127.

Scepi H., « Jules Laforgue et le poème-monologue » dans F. Dubor et C. Triau (dir.), La Licorne n° 85 (« Monologuer. Pratiques du discours solitaire au théâtre »), Presses Universitaires de Rennes, 2009, p. 155-168.

Sermett J. de, « L’adresse lyrique » dans D. Rabaté (dir.), Figures du sujet lyrique, Paris, P.U.F., « Perspectives littéraires », 1996, p. 81-97.

Villeneuve J., « L’enchantement ou ce que l’image doit à la voix. D’après le témoignage de Philipp Müller », Revue des Sciences Humaines n° 288 (« Les espaces de la voix »), Lille, Université Charles de Gaulle Lille III, 2007, p. 32-43.

Articles en ligne :

Un colloque « LA VOIX, LE TEXTE & LES PHONÈMES DANS L’OEUVRE DE GEORGES APERGHIS » qui s’est tenu le jeudi 24 mars 2011 au CDMC est disponible à cette adresse:  http://www.cdmc.asso.fr/fr/actualites/saison-cdmc/voix-texte-phonemes-dans-oeuvre-georges-aperghis

Andrée Chauvin-Vileno, « Ethos et texte littéraire. Vers une problématique de la voix », Semen [En ligne], 14 | 2002, mis en ligne le 30 avril 2007. URL : http://semen.revues.org/2509

Julie DERAMOND, « Jeanne d’Arc et ses voix, dans deux opéras, Verdi et Honneger », CLIO. Histoire, femmes et sociétés [En ligne], 25 | 2007, mis en ligne le 01 juin 2009. URL : http://clio.revues.org/2912 ; DOI : 10.4000/clio.2912

Joëlle Deniot, « En bordure de voix, corps et imaginaire dans la chanson réaliste »,Volume ! [En ligne], 2 : 2 | 2003, mis en ligne le 15 octobre 2005. URL : http://volume.revues.org/2228

Miléna Horvath, « Retours aux voix perdues de l’origine », Semen [En ligne], 18 | 2004, mis en ligne le 29 avril 2007. URL : http://semen.revues.org/2232

Karl Reichl , « V. La voix vive : aspects de la performance », Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines [En ligne], 32 | 2001, mis en ligne le 17 mars 2009. URL : http://emscat.revues.org/index1298.html

 

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Une poétique anthropologique avec la littérature contemporaine de langue française